donderdag 6 december 2012

Naajmasjien

Deze mooie naaimachine kreeg ik afgelopen zaterdag voor mijn verjaardag. Het stond al een tijdje op mijn lijstje en ben er heel blij mee. Heb nog helemaal geen ervaring met een naaimachine dus dat wordt nog wat, het lijkt me super leuk...maak me alleen een beetje zorgen over mijn gebrek aan geduld.... ;)


Ik heb de naaimachine natuurlijk meteen even uitgeprobeerd en heb van mijn moeder wat basis vaardigheden geleerd. Leuk om te weten maar wilde ook even wat proberen, gelukkig bracht ze ook een doos met oude lapjes mee.


Dat had dit proeflapje als resultaat (lijkt nog nergens op maar het was erg leuk om zo even wat te mogen experimenteren).


Dit alles deed mij denken aan een opdracht die ik deed in het 1e jaar van de academie. Ik had toen het gedicht van Paul van Ostaijen 'Huldegedicht aan Singer' als aanleiding gebruikt om een boekomslag te maken.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Paul van Ostaijen
HULDEGEDICHT AAN SINGER


Slinger
       Singer
             naaimasjien
Hoort
    Hoort
       Floris Jespers heeft een Singernaaimasjien gekocht
Wat
   Wat
jawel
   Jespers Singer naaimasjien
hoe zo
   jawel
       ik zeg het u
       Floris Jespers heeft een Singernaaimasjien gekocht
Waarom
       waardoor
               wat wil hij
Jawel
    hij zal
          hoe zo
               Circulez
                       want
  SINGERS NAAIMASJIEN IS DE BESTE

de beste
        waarom
              hoe kan dat
                      wie weet
                              alles is schijn
Singer en Sint Augustinus
Genoveva van Brabant
                      bezit ook een Singer
                                  die Jungfrau von Orleans

Een Singer?
jawel
jawel jawel jawel ik zeg het u een Singer
versta-je geen nederlands mijnheer
Circulez
      Bitte auf Garderobe selbst zu achten
ik wil een naaimasjien
iedereen heeft recht op een naaimasjien
ik wil een Singer
iedereen een Singer
Singer
         zanger
                   meesterzangers
                                 Hans Sachs
heeft Hans Sachs geen Singermasjien
waarom heeft Hans Sachs geen Singer
Hans Sachs heeft recht op een Singer
Hans Sachs moet een Singer hebben
Jawel
         dat is zijn recht
              Recht door zee
                    Leve Hans Sachs
                          Hans Sachs heeft gelijk
hij heeft recht op

  SINGERS NAAIMASJIEN IS DE BESTE

alle mensen zijn gelijk voor Singer
Circulez
een Singer
Panem et Singerem

Panem et Singerem    Panem et Singerem    Panem et Singerem

                   et Singerem et Singerem

Ik wil een Singer
wij willen een Singer
wij eisen een Singer
wat wij willen is ons recht
                        ein fester Burg ist unser Gott

Panem et Singerem    Panem et Singerem    Panem et Singerem

                   et Singerem et Singerem

Waarom
      hoe zo
            wat wil hij
                       wat zal hij
Salvation army
Bananas atque Panama
          de man heeft gelijk
          hij heeft gelijk
gelijk heeft hij jawel
                      jawel
                           jawel
                                waarom
                                wie zegt dat
                                waar is het bewijs
            jawel hij heeft gelijk

Panem et Singerem    Panem et Singerem    Panem et Singerem

                     Singerem Singerem

  SINGERS NAAIMASJIEN IS DE BESTE

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nu ik dit gedicht weer lees, ik heb het niet meer gezien sinds ik met deze opdracht bezig was, ben ik toch weer verwonderd over de schrijfkunst van de auteur van dit gedicht. De tekst is geweldig maar ook de opmaak van de typografie is niet onbelangrijk. Het geeft het gevoel van een patroon weer, alsof de tekst is gemaakt met de naaimachine in een stukje stof. En dat vind ik bijzonder, het ritme van de tekst die overeen lijkt te komen met het ritme van een naaimachine.
Als begin van de opdracht heb ik eerst een tekening gemaakt in mijn dummie en daarna heb ik met naald en draad de tekst in het papier gemaakt.


Links de achterkant en rechts de voorkant van de door mij ontworpen boekomslag (1e jaar ArtEZ academie). Ik vond uiteindelijk de stiksels van de achterkant veel interessanter dan het resultaat aan de voorkant en heb toen van de achterkant de voorkant gemaakt.


Dus ik kan vooruit, probeer mijn geduld te bewaren en dan komen er hopelijk nog een heleboel mooie producten uit deze naaimachine!